Julie Valmont sabe que su hombre necesita descansar un poco para un gran día de trabajo mañana, pero cuando se despierta a medianoche e intenta calmarse con una ducha caliente, nada funciona. Finalmente, decide que vale la pena despertarlo para sacarle una corrida y a él no parece importarle en absoluto.